Discuss the impact of French in the
Middle English period.
Ans. Historically the English middle ages is
the period between 5001500. But the period after 1100 is often called later
middle ages. In English political history this runs from 1066 to 1485. In
European cultural history 13th century is regarded as the high middle ages.
Therefore, we can call 12th century as spring of Middle Age. 13th as the
summer, 14th as autumn and 15th as winter. However, the conquest of England
1066 by William of Normandy displaced English as the medium of literature
because the language of new ruler was French. William the conqueror tried to
learn English but gave up. The Saxon who dealt with him had to learn French and
French was the language of court and law for three centuries. The Norman spoke
the Norman French. The Norman French of England was called Anglo-Norman. Almost
all bishop were French. Literature in English suffered disruption in 1066.
Classical old English verse died out and prose continued. Sermons were written
in English. English assumed a different form with new writing. In other words
with the impact of French, English language revived in a different form. Langland and the writers of Sir Gawain and
the Green kmg t wrote in different forms
in English. Chaucer wrote in London English, Langland wrote Worcestershire.
Gawain poets in Staffordshire English. William the conqueror made London capital of
England. London English itself a mixture of dialect. English opened in English
instead of French in 1362. And in the 15m century London changing English
became the national standard. Printing was introduced in 1476 which helped
the spread of literary excellence. The
kings English was introduced in prayer books and in the authorized version of Bible.
The Middle English dialect presents variation in vocabulary and grammar. The
absence of slandered spelling makes Middle English dialect different. The
conquest added thousand of French words of middle English. In other words old
English turned to Middle English. The old English syntax subject + verb +
object became subject +object + verb. There was a reduction of inflection.
0 Comments